Не могу престати размишљати о говору Бритнеи Спеарс

естиллтравел Невс; Сцотт Дуделсон / Гетти Имагес

Бићу искренс тобом: Дуго се нисам вратила на суд јер мислим да ме нису чули ни на једном нивоу када сам последњи пут дошла на суд, рекла је Бритнеи Спеарс изненађујуће тихим гласом који је одјекнуо процурили снимци коју су у среду обожаваоци проширили интернетом.



Али она се сада чује. Десетине обожавалаца у мајицама #ФрееБритнеи окупило се испред зграде суда у Лос Анђелесу, слушајући њено сведочење преко звучника док је Спеарс оспоравала конзерваторство које је њеном оцу и менаџерском тиму дало пуну контролу над њеним животом у протеклих 13 година.

Обожаваоци су више пута поново објављивали процурели звук на мрежи и цитате који су твитовали уживо. Потпуни транскрипт њене изјаве је доступна за читање на многим главним медијима.



И не могу престати размишљати о томе. Не могу да престанем да размишљам о њеном гласу - колико је низак у поређењу са оном чипком коју користи Инстаграм видео снимци објављује на свом личном налогу, који њени обожаваоци проучавају ради трагова о њеном благостању. Не могу да престанем да размишљам о томе колико је брзо говорила, како је покушавала да каже што је више могуће у времену које је имала, како је припремила писмену изјаву, али се непрестано прекидала додацима, додатним стварима на које је можда заборавила запишите да је ипак желела да судија то зна.



Не могу да престанем да размишљам о томе што је рекла судији, волела бих да могу заувек да останем са тобом на телефону, јер кад сиђем с тобом с телефона, одједном ... осећам се нападнуто и осећам се малтретирано и Осећам се изоловано и усамљено. Део тога је, наравно, и то што је Бритнеи Спеарс једна од највећих звезда на свету више од две деценије. Када је њен први сингл, ... Баби Оне Море Тиме уврштен, имала сам 7 година. Вероватно сам знао само имена неколико десетина људи и она је била једна од њих. Заспао сам гледајући њено лице на плакатима на зидовима. Потрошио сам њен имиџ у часописима и замолио маму да ми купи сунчане наочаре плавих тонова и карго панталоне са ниским растом које су личиле на оне које је носила. Она се рекламирала као платонски идеал беле женствености, а ја сам - заједно са милионима других младих људи у мојој генерацији - то конзумирао и интернализовао. Спеарс је у среду доказао да овај идеал није само мит, већ и опасна замка.

Чак и у доба када славне личности редовно преносе своје насумичне мисли из својих домова или чак из кревета, изненађујуће је чути нешто овако неразумљиво и неуређено.

Начин на који је доставила ове информације био је тако потпуно сиров. Чак и у доба када славне личности редовно преносе своје насумичне мисли из својих домова или чак из кревета, изненађујуће је чути нешто овако неразумљиво и неуређено. Ниво интимности и отвореног очаја био би узнемирујући чак и од странца у бару. Али чињеница да долази од једног од најпознатијих, најстроже чуваних људи на свету онемогућава занемаривање.

Али главни разлог зашто је Спеарсов говор толико прогањајући и упијајући је његов застрашујући садржај.



Она је први пут потврдила неке од теорија завере о њој, попут чињенице да јој није било дозвољено да напусти своју кућу без дозволе конзерватора и да је имала ужасну везу са оцем и да је желела да изађе из конзерваторство годинама. А ово је шокантно ретка ствар. Трафике друштвених медија у бескрајним теоријама завере, али реткост је да се теорија поткрепи директно од извора, а камоли у правном окружењу.

Спеарс је такође рекла судији да нема приступ свом новцу, те да у различито време није могла да посети пријатеље или чак да се вози са својим дечком без дозволе конзерватора. Тврдила је да је третман који је примила од своје бивше терапеуткиње, која је умрла 2019. године, био веома увредљив и да јој је изазвао фобију да буде у малим собама. Рекла је да је била приморана да користи дрогу литијум и да се због тога осећала пијаном и неспособном за разговор. Рекла је да је годинама била приморана да наступа нон -стоп и да јој није дозвољено да прави паузе, а да јој менаџерски тим није претио правним радњама. Рекла је да до недавно није знала да јој је дозвољено да поднесе петицију за прекид конзерваторског стажа, али је то желела годинама.

У једном тренутку, рекла је, била је присиљена да уђе у објекат у којем је живући тим терао да ради 10 сати дневно, седам дана у недељи. Рекла је да није смела да види свог дечка или своју децу и да ју је особље гледало како се пресвлачи гола, ујутру, у подне и увече, и натерали је да даје осам бочица крви недељно. Рекла је да је била спречена да среди косу и нокте у последњих годину дана, а управа јој је рекла да услуге нису доступне због пандемије, иако је могла да види да су људи који раде за њу добили маникир на нивоу салона. (Израз гаслигхтинг је у великој мери изгубио значење прекомерном употребом, али овде се више него примењује.)



И, можда најгоре, Спеарс је рекла да се жели удати и имати дјецу, али да јој конзерватори неће дати дозволу да јој се уклони спирала.

Моје драгоцено тело, које је јебених 13 година радило за мог тату, покушавајући да буде тако добро и лепо, тако савршено, кад ме толико мучи, када радим све што ми се каже, рекао је Спеарс, љутња се чула њен глас. И држава Калифорнија је дозволила мом оцу - неуком оцу ... да ми то учини. (Као одговор на скоро 30-минутно сведочење Спеарс, адвокат њеног оца, Јамие Спеарс, прочитао је ову изјаву на суду: „Жао му је што чује своју ћерку у толикој боли. Господин Спеарс воли своју ћерку и недостаје јој много јој. ')

Не могу да престанем да размишљам о начину на који је причала о свом телу - свом драгоценом телу које - као да није део ње, као да је то роба коју други користе. А, ако је све што Спеарс каже истина, онда се чини да је то тачно.

Ирфан Кхан / Лос Ангелес Тимес преко Гетти Имагес

Присталице митинга Бритнеи Спеарс током расправе о њеном случају конзервације одржаће се у судници Станлеи Моск 23. јуна 2021. године у Лос Анђелесу.

Спеарсово тело одувек је било бојно поље. Документарни филм Нев Иорк Тимес -аУоквиривање Бритнеи Спеарс, која је покрет #ФрееБритнеи још више довела у свијест јавности, темељно ради на дискусији о њеном портретирању у штампи током 90 -их. Када је тек постала позната, телевизијски водитељи и новинари расправљали су о томе да ли се облачила превише секси за некога тако младог (имала је 15 година када је потписала уговор са Јиве Рецордсом) и да ли је лоше утицала на своје млађе обожаваоце.

Када су она и Јустин Тимберлаке раскинули и он им је открио да су имали секс упркос њој - и њеном тиму - приказујући је као признату девицу до брака, штампе и других познатих личности посрамљен и увређен њеној. Друге звезде које су се до брака заветовале на чедност позвао је лош хришћанин. Када је, усред кризе менталног здравља крајем 2007. године, покушала да обрише главу својим телом и имиџом, потпуно је изгубила контролу над њима. Ово је био део низ догађаја то је навело судију да њеном оцу одобри конзерваторску дужност.

Као што је Јо Ливингстоне истакао за Нова Република 2019., миленијумско засићена медијска индустрија, последњих неколико година, била је ангажована на пројекту обнављања наших сећања на деведесете године, испитујући неправде које су починиле наше медијске претходнице и како су обликовале наше идеје о познатим женама попут Цоуртнеи Лове и Јанет Јацксон. Подцасти попутГрешитеиСлов Бурнсецирали су медијске приказе познатих жена у том временском периоду, показујући како су дискографске куће, Холивуд и таблоиди користили женску сексуалност за повећање имиџа и славе у јавности, али су исмејавали и срамотили те исте жене ако су покушале да преузму контролу над својим наративи.

У протеклих неколико година, покрет #ФрееБритнеи постао је огроман део тог поновног ожичења. Поновно оцјењивање неправедног медијског извјештавања и како је то тада негативно утицало на Спеарса чини већину документарца Нев Иорк Тимеса. Након објављивања, фанови су притиснули Тимберлакеа да се коначно јавно извини због начина на који је причао о својој вези са Спеарс након њиховог раскида. Медијске личности попут Диане Савиер и Матт Лауер, које је документарац приказао неправедно поступајући са Спеарсом у интервјуима и вестима, такође је вршен притисак да се извини (али до сада нису ). Челници часописа Ус Веекли и Гламоур, као и бивши продуцент у ТМЗ -у изразио жаљење о извештавању Спеарс -а о њиховим продајним местима током 90 -их и раних година.

Али током читавог периода саморефлексије медија, Спеарс је углавном ћутао. Она (или њен тим) је објавио наслов на Инстаграму као одговор наУоквиривање Бритнеи Спеарс, рекавши да нисам гледао документарни филм, али из онога што сам видео, било ме је срамота због светлости у коју су ме убацили. Плакао сам две недеље. Још увек понекад плачем. На истом месту, рекла је, увек су ме тако осуђивали ... вређали ... и срамотили медији ... и још увек сам до данашњег дана Фанови су одмах реаговали на забуну око онога што је могла да види то није јасно ставило до знања да је документарац извињење за сам суд на који се она односила. Због њене изолованости и тишине, било је тешко знати да ли је Спеарс уопште свесна рачунања који се догађа у вези са медијским начином на који су се према њој понашали. И што је најважније, нисмо знали да ли је добро. То је питање које су обожаватељи годинама постављали у њеним коментарима на Инстаграму.

Спеарс је у среду показала обожаватељима да је, охрабрена својом способношћу да јавно говори први пут после много година, спремна и за обрачун. Да и она жели да ослободи Бритни. И, коначно је фановима, без сумње, рекла да јестенеУ РЕДУ. А оно што је рекла да јој је конзерваторство учинило је много горе него што смо могли замислити.

Лагао сам и рекао целом свету „Добро сам и срећан сам.“ То је лаж, рекао је Спеарс. Помислио сам да бих можда, ако довољно кажем, можда постао срећан, јер сам то порицао. Био сам у шоку. Трауматизован сам. Знаш, лажирај док не успеш. Али сада вам говорим истину, у реду? Нисам срећан. Не могу да спавам. Тако сам љут што је лудо. И депресиван сам. Плачем сваки дан.

(У четвртак увече, Спеарс објављено на Инстаграму са натписом који се извињава фановима што се претварао да је све у реду и каже да јој је Инстаграм био излаз. Учинио сам то због свог поноса и било ме је срамота да поделим оно што ми се догодило ... али искрено ко не жели да забележи свој Инстаграм у забавном светлу.)

Али главни разлог зашто ми је Спеарсин глас одзвањао у глави, разлог што је буквално провалио у моје снове је тај што се осећам кривим.

2007. смејао сам се фотографијама Спеарс, ћелаве и разјарене, које су кишобраном напале члана папараца (за кога је тврдила да ју је малтретирао). Направио сам је од шале у шалама и размишљао сам о куповини производа са изразом Ако Бритнеи успе да прође 2007., могу то да прођем данас. Чак и након што сам преиспитао своју идеју о Спеарс и менталном здрављу уопште, и даље сам био крив што сам се кикотао о томе како су чудни њени постови на Инстаграму, што сам се смејао са пријатељима о њој запаливши јој свећицу у теретани , приказивања њеног видео записа сликање шарених тратинчица пријатељима и говорећи неку верзију, Ох Бритнеи, тако блесава. Искрено, ти видео записи су ми у уторак чак били и смешни.

Спеарс је у среду показала обожаватељима да је, охрабрена својом способношћу да јавно говори први пут после много година, спремна и за обрачун.

Али не могу а да другачије не погледам Инстаграм видео снимке Спеарса шетајући се у разним оделима , размазана јој је шминка за очи. Посебно оне у којима је фановима рекла: За оне од вас који не мисле да постављам своје видео снимке, јуче сам снимила овај видео, па грешиш , или када је рекла да јесте добро и најсрећније што сам био у животу. Или у скорије време: Хоћу ли поново на сцену? Немам појма. Тренутно се забављам, у животу сам у транзицији и уживам. Да ли је заиста хтела да сними те видео записе? Или је само, као што је више пута говорила у свом говору, желела паузу?

Али више од свега, не могу да престанем да размишљам о томе шта се догодило када је Спеарс престала да прича и прекинула позив са судијом. Да ли се, како је предвидела, одмах суочила са зидом безначајности, малтретирања и беса свог менаџерског тима? Да ли је могла да види реакцију и изливање подршке навијача, или јој је тим одмах одузео телефон и прогнао је у једну од оних малих соба којих се толико плаши? Да ли она уопште зна да је људима стало? Или мисли да је свет, укључујући медије, исти као и пре 13 година када је започела ово конзерваторско дело: немилосрдан и уживајући у свом личном паклу?

Све што могу да се надам је да јој је коначно омогућила слободан говор дала одређену моћ, чак и ако је то за сада само унутрашње. Следећи суд, или када ће бити одлучено о њеној петицији против конзерваторије, још није јавно објављен. Спеарс није могла видети гомилу обожавалаца испред зграде суда да је подрже јер је звала практично од куће. Али надам се да је успела да види део подршке на мрежи и зна да сада, коначно, сви слушамо. ●